FPendant longtemps, les gens me demandaient : « Pourquoi parles-tu tout le temps du Brexit ? Ma réponse prendrait diverses formes, mais elle se résumait essentiellement à : « Parce que c’est le plus grand problème auto-infligéCrise économique britanniquede ma carrière. Le Brexit affecte chaque jour les entreprises et ce que les économistes appellent les « consommateurs », presque toujours de manière négative.
Plus récemment, le message constant des lecteurs que je rencontre, lorsqueBrexitapparaît dans la conversation, a été « s'il vous plaît, ne vous arrêtez pas ». En effet, il est temps de « défaire le Brexit ».
J'ai couvert de nombreuses crises économiques au fil des ans, notamment les crises pétrolières des années 1970 et la crise bancaire de 2007-09. Celles-ci ont touché la plupart des économies. Les conséquences du référendum de 2016 et notre départ ultérieur duUnion européennen’étaient pas le résultat de forces extérieures, mais étaient entièrement auto-infligées.
À mesure que le désastre du Brexit devient plus évident, il devient également évident que, lors de ce qui était en grande partie un vote de protestation, de nombreuses personnes ne savaient pas dans quoi elles s’embarquaient. Eh bien, ils le savent certainement maintenant. Et ce que les gens commencent peu à peu à comprendre, c’est qu’il y a encore beaucoup d’horreurs à venir. La semaine dernière, après l'annonce selon laquelle divers accords commerciaux avec des pays situés dans des régions éloignées du monde ne représentaient guère une rangée de haricots, le coup de grâce a été porté à l'ensemble du raisonnement mensongère inspiré par Johnson : à savoir que la perte de l'accès privilégié des exportateurs britanniques au marché notre principal et plus proche partenaire commercial, l’UE, serait facilement remplacé par un accord commercial majeur avec les États-Unis.
La nouvelle était que le président Joe Biden avaita opposé son veto à toute idée d'un tel accord. C’est très significatif et, franchement, étant donné les nombre...
[Courte citation de 8% de l'article original]